Skip to content
Archive

冠状病毒(COVID-19):船舶经营人保护海员健康指南, Third Edition

《大发黄金版网页版》, Third Edition

November 2020 Free

第三版于2021年6月被撤销,取而代之的是《大发黄金版网页版登录》, Fourth Edition.

为应对当前的冠状病毒(COVID-19)疫情, 本指南由国际航运协会(ICS)制定,旨在支持在国际水域作业的所有类型的船舶.

其目的是帮助航运公司遵循包括世界卫生组织(世卫组织)在内的联合国机构提供的建议。, 国际海事组织(IMO)和国际劳工组织(ILO), 以及欧洲疾病预防和控制中心.

Why the update?

自3月份以来,情况发生了很大变化, 当时,国际航运协会首次为全球航运业发布了指导意见,以帮助抗击COVID-19的传播. 整个世界都受到了影响, 全球出现3200万例病例和100多万例死亡*. Whilst deaths, 事实上,与之相比,船上的感染率几乎是微不足道的, 海员面临与一般人群相同的风险,必须认识到,遵循健康准则对于维持这种状况至关重要.

With that experience, 对COVID-19的认识大幅增加, 国际航运协会(International Chamber of Shipping)现在发布了一份新的, 《大发黄金版网页版》的全面更新版本, 反映对病毒的最新思考和建议.

第三版更新了介绍,反映了全球大流行开始9个月以来的情况,并增加了关于聚合酶链反应检测和管理船上多例COVID-19的两个新附件. This replaces version 2, published in May, 并应与2019冠状病毒病-降低船上病例风险的方案一起阅读.

Partners

新的48页指南是在一些著名国际机构的支持下制定的,包括:

  • 国际海事组织(IMO)
  • 欧洲疾病预防和控制中心
  • 国际海事卫生协会(IMHA)
  • 国际运输工人联合会(ITF)
  • INTERTANKO

Topics

《大发黄金版网页版登录》中强调的措施包括关于管理口岸入境限制的建议, 船上应对COVID-19相关风险的措施, 在海上管理船上COVID-19病例, 协助所有海员在港口获得医疗服务, 以及处理COVID-19期间的其他医疗问题.

除了新的PCR检测程序矩阵, 该出版物还包括有关使用口罩的最新实用建议, renewing prescriptions, support and logistics supply, 船上疑似或确诊COVID-19病例的决策以及加强心理健康和福祉的措施. 它包含样本机组/乘客定位卡和健康自我申报表, 还有一些可以打印出来展示的海报.

在2019冠状病毒病大流行期间,我们的海员继续不懈努力,确保全球货物和服务的供应. 至关重要的是,各国政府和航运公司应尽其所能支持这一更新的指南,海员应利用其建议,确保我们都尽自己的一份力量,保障每个人的安全.

Guy Platten,国际航运协会秘书长

该指引适用于所有类型的船舶,旨在确认货船和客船的需要. 人们认识到,货船上不大可能有受过充分训练的医生或护士,货船上的医疗将由受过符合STCW医疗要求培训的船员提供.

*来源:约翰霍普金斯大学